» Dumjais terminālis.

Programmu lohalizācija norisinās pilnā sparā.

Ekrānattēls

Tulkošana ir laba lieta, taču līdz pavisam noteiktai robežai. Man patīk, ka pieteikšanās logs sveicina mani latviski, taču konsolē nevēlos izjust diskomfortu, ko rada sasprindzināšanās lasot 2 valodās miksētu tekstu + cenšoties izprast, ko tulks ir vēlējies pateikt.

Birkas (tags): atvērtais kods, linux, ubuntu.

06.06.2008 08:06 - aabele - komentāri(0)

Komentāri

Par šo rakstu vēl nav saņemts neviens komentārs.

Komentāra pievienošana

Žurnālā ir ieslēgta komentāru moderēšana, kas nozīmē, ka komentāri būs publiski pieejami tikai pēc tam, kad tos pārlasīs un apstiprinās žurnāla administrators.



Autors

aabele

Datorsistēmu administrators - sēž savā midzenī, grauž vadus un rūc uz lietotājiem.

Aktuāli: Iemācies nebaidīties no vāverēm!

Jaunākie komentāri.

  • » Jāzeps Kongromelāts - CSDD ir biznesa uzņēmums, statūtos tā arī stāv rakstīts - nodarbojas ar tādu un tādu komercdarbību. Prosta naudas iekasēšana pa visām pozīcijām un nemaz neizbrīna, ka praktiskajos eksāmenos gāžas laukā, jo peļņa taču jānodrošina valdei. Mani nākošie ieteikumi: A/S "V|D", A/S "V@lstsP0licija"
  • » BlackHalt - LOL rozā rāmītis. Vienīgi nevar zināt vai urlas no tādiem baidās vai tieši otrādi.
  • » Apache - Diemžēl šādi mazbudžeta blockbusteri pēc tam pārtop par multimiljonu sviestainām (holivudizētām) otrajām, trešajām, ceturtajām, utt daļām...
  • » Kristaps K. - BigUgga man izrāva vārdus no mutes. :)
  • » BigUgga - Linux vispār izpaliktu 4. p.
  • » Arnolds - Jā - treileri arī bija nedaudz primitīvi.
  • » darklight - Pēc anotācijas likās, ka baigais depresņaks. Nav tā?
  • » Dievs - Piens ir pārāk stilīgs un Elektra ir tas pats, kas popkultūra.
  • » yuppio - Nu bez $ var arī nebūt iespējas izpausties :)
  • » sūrais - Šitās visas ierakstu studijas, producenti, menedžeri un vēl visi pārējie krāni ir radīti - to make money - Ko tādus uzturēt? Lai mūziķi netā pa velti dod pumpēt, apvienoties zem kāda liela portāla, īstu mākslu novērtēs un vilksies uz končiem.